originales de hbo para chernobyl s01e02 webrip (ion10) ~ 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (espana)
originales de hbo para chernobyl s01e01 webrip (ion10) ~ sd / 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (espana)
originales de hbo para chernobyl s01e05 webrip (ion10) y 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (espana)
originales de hbo para la miniserie chernobyl (episodios 01 al 05) para packs 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e03 webrip (ion10) ~ 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (espana)
originales de hbo para chernobyl s01e04 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (espana)
originales de hbo para chernobyl s01e04 webrip (ion10) y 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (espana)
Son geniales
originales de hbo para chernobyl s01e03 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (espana)
originales de hbo para chernobyl s01e05 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (espana)
originales de hbo para la miniserie chernobyl (episodios 01 al 05) para packs 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (espana)
originales de hbo para chernobyl s01e01 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (espana)
originales de hbo para chernobyl s01e02 webrip (ion10) ~ 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e03 webrip (ion10) ~ 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e02 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e04 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (latinoamerica)
son los mismos que subi antes para chernobyl diaries 2012 readnfo r5 x264 aac 2ch – unique, sincronizados y reparados, agregue algunas lineas faltantes, es un buen comienzo para poder ver la pelicula, mas adelante saldran mejores, guayaquil de btarg
originales de hbo para chernobyl s01e01 webrip (ion10) ~ sd / 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (latinoamerica)
traducidos completamente por mi, linea por linea en espanol neutro tiene todos los signos y todos los dialogos, incluidos los que estan en ruso en la parte final sirven para las versiones de 720p o 1080p
originales de hbo para chernobyl s01e02 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (espana)
originales de hbo para chernobyl s01e04 webrip (ion10) y 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e05 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e03 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e01 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para la miniserie chernobyl (episodios 01 al 05) para packs 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (espana)
ripeo de hbo para las versiones [amzn webrip] [web-dl ntb] en espanol latino
originales de hbo para chernobyl s01e05 webrip (ion10) y 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para la miniserie chernobyl (episodios 01 al 05) para packs 720p webrip (tbs) e internal 1080p webrip (memento) en espanol (latinoamerica)
originales de hbo para la miniserie chernobyl (episodios 01 al 05) para packs internal 1080p web (edhd) en espanol (latinoamerica)
convertidos a espaNol neutro por mi, de los subtitulos de marcusl, para las versiones «amzn / web-dl / ion10 / ntb», y algunas otras, final de la miniserie, saludos -roargo-
los mismos subtitulos de marcusl y gazulo adaptados a espaNol latinoamericano, pero resincronizados para la version chernobyl s01e03 720p webrip x265-minx[tgx] y otras
el 22/05/2019 originales de hbo para chernobyl s01e05 internal 1080p web (edhd) en espanol (espana)
son los de terni para chernobyl diaries 2012 r5 cam audio ac3-wdr, sincronizados y reparados, agregue algunas lineas faltantes, es un buen comienzo para poder ver la pelicula, mas adelante saldran mejores, guayaquil de btarg
subtitulos de marcusl webrip (tbs) sincronizados +6 segundos para la version 720p web x265 minx eztv
de argenteam para chernobyl diaries 2012 720p x264-angelic
originales de hbo para chernobyl s01e04 internal 1080p web (edhd) en espanol (espana) & (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e02 internal 1080p web (edhd) en espanol (espana) & (latinoamerica)
originales de hbo para chernobyl s01e01 internal 1080p web (edhd) en espanol (espana) & (latinoamerica)
son los del amigo spikke (capo) chernobyl diaries 2012 r5 ts readnfo – inferno sincronizados para chernobyl diaries 2012 -vip3r probablemente funcionen en otros todos los credito para spikke mas adelante saldran mejores, guayaquil
de argenteam para la version chernobyl diaries 2012 -ptpower
originales de hbo para chernobyl s01e03 internal 1080p web (edhd) en espanol (espana) & (latinoamerica)
es el de marcusl pero en espanol latino para la version 720p webrip x264 tbs
subtitulo de marcusl sincronizado para «chernobyl s01e02 720p webrip x264-tbs[rarbg]»
ripeo de hbo para las versiones [memento] [tbs] [ion10] en espanol latino
originales de hbo para chernobyl s01e05 internal 1080p web (edhd) en espanol (latinoamerica)
subtitulos de marcusl, corregidos a espanol 100 % latino por reddevils sicronizados -6 segundos para la version 720p webrip x265 minx eztv
sincronizado para las versiones (chernobyl diaries 2012 720p y 1080p x264-sparks), que lo disfruten
son los de argenteam para las versiones webrip x264 720p (tbs) y web h624 1080p internal (memento) solamente les agregue los «previously» temporada completa (5 capitulos)
espaNol latinoamericano para la version 720/1080p amzn web-dl x264-mkvcage ws y similares
son para chernobyl diaries 2012 -vip3r, quizas funcionen con otras versiones, no tiene lineas largas ni errores de ocr, tiene todos los signos cursivas y tildes, ripeados del por mi, guayaquil de btarg
de argenteam para chernobyl diaries 2012 1080p x264 yify
son los de marcusl con alguna correccion mas al espanol latino y bien sincronizado para la version: chernobyl s01e01 1 23 45 1080p amzn web-dl ddp5 1 h 264-ntb que pesa 4 09 gb saludos
son los subidos por marcusl pasados al espanol latino sirven para las versiones 720p / 1080p amzn webrip / web-dl (ntb)
subtitulos neutros de roargo (que a su vez son de marcusl) con aproximadamente seis segundos menos al inicio para los webrips tbs
originales de hbo para la miniserie chernobyl (episodios 01 al 05) para packs internal 1080p web (edhd) en espanol (espana)
de argenteam para chernobyl diariesl 2012 720p x264 yify
los de marcusl adaptados a espaNol latinoamericano
para la version chernobyl s01e03 1080p amzn web-dl 6ch 1gb mkvcage y otras
para la version chernobyl s01e03 1080p amzn web-dl 6ch 1gb mkvcage y otras
son los mismos de chernobyl diaries 2012 720p y 1080p x264-sparks – unique, sincronizados y reparados para la version chernobyl diaries 2012 720p x264 dts-hdchina mkv que lo disfruten
son los de josecanossa sincronizados para chernobyl s01e03 open wide o earth 1080p amzn webrip ddp5 1 x264-ntb [rartv], cambie un para de palabras q estaban en espanol de espana, quizas sirva para otros webrip, pruebenlos y comenten
kogda padali aisty (2021) – titulo ingles: chernobyl: abyss – titulo espanol: chernobil: la pelicula – duracion: 2:15:29 – traducidos por mi del srt adjunto en ingles
chernobyl abyss 2021 russian 1080p webrip x265-vxt
chernobyl abyss 2021 russian 1080p webrip x265-vxt
tomados de marcusl y sincronizados para the happiness of all mankind 1080p 10bit webrip 6ch x265 hevc-psa
sincronizados para la versiOn chernobyl s01e01-05 1080p amzn web-dl x265-heteam esp-latino!
el 28/06/2019 aqui dejo los subtitulos para la version que no trae intro del capitulo anterior para chernobyl s01e05 1080p web-dl dual rino identi li duracion 1:11:19 saludos
convertidos a espaNol neutro por mi, de los subtitulos de marcusl, para las versiones «tbs / memento», y algunas otras, anadi los comentarios al final del capitulo, final de la miniserie, saludos -roargo-
Downloads: 1,526 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: roargo 
el 06/06/2019
el 06/06/2019 son para chernobyl diaries 2012 r5 ts readnfo-inferno, los subo solo por pedido de algunos usuarios, le faltan lineas, la pelicula se puede entender tranquilamente, luego los borrare, guayaquil de btarg
son los de marcusl editados y sincronizados para chernobyl s01 1080p x264-reward[rartv]
son los de spikke tal cual el los subio ( o sea con algunas lineas faltantes pero la pelicula se entiende ), sincronizados para chernobyl diaries 2012 720p x264-angelic el credito es de el, agradecimientos a el
son para la version «chernobyl diaries 2012 cam -26k» que se baja de www usabit com con ? (mejorado con el vuze)
Downloads: 1,416 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: tilcara20 
el 15/07/2012
el 15/07/2012 subs tomados de argenteam y resincronizados por mi para la version chernobyl s01 1080p x264-reward en espanol latino
para la version 1080p x264-reward en espanol latino
son los mismos que traduje, pero atendiendo la sugerencia de tjsub0 los resincronice para las versiones chernobyl diaries 2012 720p x264-sparks y chernobyl diaries 2012 1080p x264-sparks
para la version 1080p x264-reward en espanol latino
Downloads: 1,227 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: carlosei el 23/08/2019
el 23/08/2019 para la version 1080p x264-reward en espanol latino
Downloads: 1,159 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: carlosei el 18/08/2019
el 18/08/2019 estan los subtitulos sincronizados para los 5 capitulos de la version amzn web 1080 de la serie chernobyl 2019 la traduccion es de otra pagina, la sincro hecha por mi espero les sirva!
Downloads: 1,068 Cds: 5 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: gishak el 25/06/2019
el 25/06/2019 subtitulos para : chernobyl diaries 2012 720p x264-angelic – chernobyl diaries 2012 1080p x264-angelic – chernobyl diaries 2012 -ptpower – ripeado y sincronizado por: saint_phoenix :: thesubfactory ::
para la version 1080p x264-reward en espanol latino
Downloads: 989 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: carlosei el 18/08/2019
el 18/08/2019 son los de marcusl y corregidos a espanol neutro por roargo, sincronizados para chernobyl s01 internal 1080p x264-reward, deberian servir para cualquier rip del de hbo (24fps)
no van a servir para bdrips a 25fps
no van a servir para bdrips a 25fps
Downloads: 943 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: snowcolors 
el 04/01/2020
el 04/01/2020 para la version 1080p x264-reward en espanol latino
Downloads: 942 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: carlosei el 23/08/2019
el 23/08/2019 les dejo subtitulo en espanol latino de documental «discovery the battle of chernobyl», tambien llamado «la batalla de chernobyl» espero que les guste
chernobyl diaries [2012] brrip – etrg disfrutenlos
Downloads: 830 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: spinesurgeon el 28/10/2012
el 28/10/2012 tome los de marcus y los sincronice para la version chernobyl 2019 720p dd5 1 x264-don saludos
pack trabajado en ajuste y sincronia para chernobyl s01 1080p x264-reward[rartv] tomados de aqui mismo [ marcusl gracias! ]
Downloads: 688 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: gbmario el 09/08/2019
el 09/08/2019 de argenteam para chernobyl diaries 2012 repack -fico
de argenteam para chernobyl diaries 2012 720p x264-sparks ripeado por: henry sincro por: damian 3 0
Downloads: 668 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 07/10/2012
el 07/10/2012 los de argenteam para chernobyl diaries 2012 -vip3r, chernobyl diaries 2012 repack -fico y chernobyl diaries 2012 720p x264-angelic
Downloads: 630 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: RODRIGOgod el 07/10/2012
el 07/10/2012 de argenteam para chernobyl diaries 2012 1080p x264-angelic
Downloads: 574 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 06/10/2012
el 06/10/2012 tome los excelentes subtitulos de argenteam del release 1080p angelic y los resincronice para chernobyl diaries 2012 1080p x264-sparks, los cuales iban con un desfaze todo el credito para ellos
encontre un solo subtitulo y no era para esta version estos estan corregidos y resincronizados, espero que funcionen para otras versiones chernobyl abyss 2021 720p x264 aac-[yts mx] mp4 ( 1 282 254 kb)
para la version 720p mkv de 599 mb ganool
Downloads: 531 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: tajana 
el 28/10/2012
el 28/10/2012 tome los excelentes subs del gran spikke, solo agregue todas las italicas faltantes linea x linea, quedaron muy bien para la version chernobyl diaries 2012 720p x264-angelic de 4,09 gb mkv creditos al grosso spikke espero les sirvan
subtitulos para chernobyl s01 1080p reward
Downloads: 440 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: calambrito98 
el 27/07/2019
el 27/07/2019 subtitulos para la version «atrapados en chernobil (2012) latino-ingles bdrip 1080p mkv» ?que los disfruten!
Downloads: 292 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: tommygun96 el 22/05/2013
el 22/05/2013 forzados para los 5 capitulos versiones web-dl 1080p chernobyl s01 season 1 completa
Downloads: 277 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Marcus25 el 01/08/2020
el 01/08/2020 mi subt previo, pero ya para «russian 720p / 1080p x264 dts-nogrp», russian 1080p x264 dts-hd ma 5 1-nogrp, russian 720p / 1080p h264 aac-vxt y 720p / 1080p x264 aac-[yts mx] gracias escenaftp =)
Downloads: 255 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 24/11/2021
el 24/11/2021 son los de camelcigar, ajustados y corregidos unos muy pocos errores para chernobyl diaries 2012 1080p avc dts-hd ma 5 1-hdforever que duran 1:28:23 los creditos para el espero que los disfruten
Downloads: 164 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: GMAGADAN el 03/04/2019
el 03/04/2019 original ripeado y corregido por mi misma, para «russian 1080p nf webrip ddp5 1 x264-worm», russian 1080p webrip x264-vxt, 720p / 1080p webrip x264 aac-[yts mx] y russian webrip x264-vxt gracias escenaftp =)
Downloads: 132 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 24/11/2021
el 24/11/2021 mi subtitulo previo, original ripeado y corregido por mi misma, pero re-sincronizado exclusivamente para «chernobyl 2021 1080p web h264-rumour» y chernobyl 2021 720p web h264-rumour =)
Downloads: 107 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 24/11/2021
el 24/11/2021 ripeados por mi
Downloads: 94 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: RiYe 
el 31/03/2019
el 31/03/2019 subtitulos para la serie chernobyl de 2019 subtitulos rippeados por mi del para la version 2160p (4k) de swtyblz y sus derivados
Downloads: 64 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: myms el 23/10/2021
el 23/10/2021 Y la pelicula se puede conseguir gratis